Brad Pitt: Cliff Booth
[from trailer, before Bruce Lee and stunt double Cliff Booth rehearse a fight scene]
Bruce Lee : My hands are registered as lethal weapons. We get into a fight, I accidentally kill you... I go to jail.
Cliff Booth : Anybody accidentally kills anybody in a fight, they go to jail. It's called manslaughter.
Cliff Booth : Don't cry in front of the Mexicans.
Cliff Booth : Oh, I know you. I know all three of you! Spahn Ranch! Aw, I missed you! Mmm! Yeah!
[turns to Patricia Krenwinkel]
Cliff Booth : I don't know your name, but I do remember that hair.
[turns to Susan Atkins]
Cliff Booth : And you, I remember your white little face.
[turns to Tex Watson]
Cliff Booth : And you were on a horsey! Yeah... you are?
Tex : I'm the Devil. And I'm here to do the Devil's business.
Cliff Booth : ...Nah, it was dumber than that. Something like, Rex?
Sadie : Come on, shoot him, Tex!
Cliff Booth : Tex!
Cliff Booth : [from trailer] Hey! You're Rick fucking Dalton. Don't you forget it.
Allen Kincade : [a reporter is interviewing Leo's and Brad's characters] So, uh, Rick, explain to the audience exactly what a stunt double does.
Rick Dalton : Well, actors are required to do a lot of dangerous stuff. Say Jake Cahill gets shot off his horse. Can I fall off a horse? Yes, I can. Yes, I have.
[all three chuckle]
Rick Dalton : Now, say I fall off wrong or I sprain my wrist or twist my ankle. Now, that can put an undue burden on the production because now maybe I can't work for a week. So Cliff here
[Raises his cigarette to take a puff]
Rick Dalton : ... is meant to help carry the load.
Allen Kincade : Is that, uh, how you describe your job, Cliff?
Cliff Booth : What, carrying his load?
[Looks at Rick sitting next to him]
Cliff Booth : Yeah, that's about right.
[All three giggle]
Cliff Booth : And away we go.