As business flags, tensions rise between Pete's grandparents, Otto and Audrey. Marius proposes a risky play to help Julia manage a dangerous client, but when they encounter problems, the "cousins" must rely on Audrey's expertise. While evading a mysterious pursuer, Marius visits former partners Katie and Karolina in NYC and remembers how three years ago, he made a powerful enemy of Vince.
Did You Know?
When Richard picks up his phone, the clock reads 21:04, which means that he uses the 24h time format as opposed to the 12h time format that is more commonly used in the US. However, the light coming through the windows of the room suggests that the scene does not take place at night. See more
When Vince is comparing the difference between a blank and a bullet, the gun with the blanks is empty after the first shot. He then fires again without reloading. See more
Make Your Bones
Performed by Andrew Watt See more