While Coulson's team tries to find the entrance to the mysterious alien city, the rest of the agents try to rescue Raina when they find out that Hydra is after her.
Did You Know?
The title comes from the original English translation of Dante's Divine Comedy, specifically the inscription over the gates of Hell - "Abandon All Hope, Ye Who Enter Here". See more
The body double for Koenig used in a couple of the shots when the Bus is challenged by Hydra has noticeably different ears to Patton Oswald, whose ears turn outwards at the top. He also looks taller and has slightly lighter hair. See more
You ever had the fried plantains here?
Tostones? Yeah. Why?
I heard about this place down the street where they put crab in them, wouldn't mind trying that. You know, after we save the world.
References Lost in Space
Agents of S.H.I.E.L.D. Theme song
Written by Bear McCreary See more