2 user 1 critic

Le Crime ne paie pas 

Avril goes undercover in a cabaret where a waitress was killed, and the boss kidnapped. Laurence has to deal with an inspector from the "police of the police" who wants him removed from the investigation; inspired by "Murder on the Links".


Marc Angelo


Agatha Christie (creator), Sylvie Simon (developer) | 3 more credits »




Episode cast overview, first billed only:
Samuel Labarthe ... Swan Laurence
Blandine Bellavoir ... Alice Avril
Elodie Frenck ... Marlène
Dominique Pinon ... Hubert Petitpont
Laura Mañá ... Dolorès (as Laura Mana)
Nicolas Vaude Nicolas Vaude ... Stanislas
Christophe Reymond Christophe Reymond ... Paul Deboise
Élise Louesdon Élise Louesdon ... Eloïse
Harrison Arevalo Harrison Arevalo ... Miguel Deboise
Renaud Rutten Renaud Rutten ... Gilbert Bourdet
Sylvie David Sylvie David ... Marthe Salmont
Dominique Thomas ... Tricard
François Godart François Godart ... Robert Jourdeuil
Eric Beauchamps Eric Beauchamps ... Flic Martin (as Eric Beauchamp)
Saverio Maligno Saverio Maligno ... Flic Pagès


Avril goes undercover in a cabaret where a waitress was killed, and the boss kidnapped. Laurence has to deal with an inspector from the "police of the police" who wants him removed from the investigation; inspired by "Murder on the Links".

Plot Summary | Add Synopsis


Comedy | Crime | Drama | Mystery







Release Date:

10 October 2014 (France) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs




Aspect Ratio:

1.78 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Version of Poirot: Murder on the Links (1996) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Murder on the Links

Two big reasons in seeing 'Les Petits Meurtres D'Agatha Christie' was my love of Agatha Christie, a favourite author of mine seeing seeing the Miss Marple adaptation of 'A Murder is Announced' and reading 'And Then There Were None', and of French from studying and singing in it. Although not straight up faithful adaptations, with a mix of fairly faithful, loosely adapted or inspired by, it is to me an entertaining and worthwhile series with a mix of comedy and mystery all done with a French twist.

"Le Crime Ne Paie Pas" was a disappointment to me. Not just because it just came after the excellent "Cartes Sur Table" (the series' adaptation of 'Cards on the Table' which was vastly superior to the better known David Suchet version), which signalled a step in the right direction after not being wholly sold on the previous Laurence and Avril pairings. But also because it is the second adaptation, or more it is inspired by, of one of Christie's best Poirot novels and despite a lot of excellent things it falls short of it. Did have a few problems with the David Suchet adaptation and not considering that one of the best of that series, will agree that it is a lot better than this.

Will start with the good things. Again, particularly good are the production values, the character of Alice and Blandine Bellavoir. The production values are handsome and makes one nostalgic for the period with it being so lovingly recreated. The beautiful photography complements more than nicely. Have always liked Alice and she is continually a bright spot in all her episodes, have always gone as far to call her a breath of fresh air. Bellavoir portrays her very charmingly and with great spirit, loved a lot to do with the nightclub (which is significantly more interesting than the whole Laurence subplot), she has a nice voice too.

Again, the music matches the light-hearted and at times very atmospheric tone very well. Enough of the writing is fun and probes thought, with the light heart and intrigue nicely balanced. Most of the supporting cast do well if not outstandingly.

Did have some problems with "Le Crime Ne Paie Pas". Although not as annoying or as stiff as he was in the pre-"Cartes Sur Table" (which saw a massive improvement to how his character was written and how he interacted with Avril, where they actually gelled), Laurence is pretty bland. Then again he is over-shadowed by something that really hurt the episode badly, which will be come onto in a minute. There is nowhere near enough of he and Avril together either, so it was hard to say whether their chemistry had really improved or if the previous episode had been a fluke.

Regarding the mystery, it may be slightly less convoluted than the Suchet adaptation in the plot (though that is not a bad thing with that adaptation, as the book's plot itself is convoluted, which usually is not a positive word but is not a negative with that story in my view). But it is also nowhere near as interesting, found it often very dull, especially the Laurence subplot which felt like a different episode altogether, too safe and lacking in suspense. Absolutely agree that the biggest problem is Dominique Pinon, his character is incredibly irritating and like he came straight out of a cartoon, probably the most annoying supporting character of the series. Pinon overacts badly and he is used far too much, it unbalances everything and it felt like the Dominique Pinon show.

Overall, a lot of very good things here but a few very significant flaws bring it down. 5.5/10

2 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 2 user reviews »

Contribute to This Page

Recently Viewed