Patrick Jane: Pond said Upton was a smoker. Well, I think that tells us who's behind all this. Certainly how I can get a confession.
Teresa Lisbon: How?
Patrick Jane: There is one problem.
Teresa Lisbon: What?
Patrick Jane: Well, I'm... I'm a little sick. I'm... I'm not... I'm not sure that I can do it.
Teresa Lisbon: So what are we gonna do?
Patrick Jane: Well, you could do it.
Teresa Lisbon: Me?
Patrick Jane: Sure. You've seen me do this sort of thing heaps of times.
Teresa Lisbon: I have no idea what you're gonna say, but I'm pretty sure the answer's no.
Patrick Jane: Why don't you come by the Airstream and I'll explain it to you.
Teresa Lisbon: Why can't you just tell me now?
Patrick Jane: Because I'd like to see you. And I was hoping you would bring me some soup.
Teresa Lisbon: Fine.
Patrick Jane: Tomato or bean, please.
Teresa Lisbon: I got it.
Michelle Vega: Sir, I appreciate you inviting me to work on this case with you.
Kimball Cho: It wasn't my idea. Abbott made me do it.
Michelle Vega: Oh.
Michelle Vega: I did apologize. I understand what I did.
Kimball Cho: It's about trust, okay? If we're gonna work together, I need to be able to trust you with my life. An apology is easy. But trust is earned.