Danny's mother come for a visit but her odd behavior leads him to think she's leaving her husband. A body is found in the wall of a house and Max thinks the body's been in the wall for over 6 months and that he was shot. When they check the bullet, they learn that the gun that was used was suppose to be destroyed. And Steve is approached by a reporter who's doing a story on Grover. Specifically about what happened in Chicago. Steve doesn't want to comment but the man says he will do the story with or without his comment. Steve goes to Grover to talk to him and Grover tells him what happened.
Did You Know?
"Pale 'la" translates to "Buried Secrets" in English. See more
The itinerary pulled up on the screen is for a flight from Los Angeles to Honolulu, not Honolulu to Los Angeles as discussed in the plot. See more
Hawaii 5-0 Theme
Written by Morton Stevens
Performed by Brian Tyler See more