Batman : Joe Chill. You are the slinking coward that murdered Thomas and Martha Wayne.
Joe Chill : That was a lifetime ago!
Batman : Yes... My lifetime! You took them without mercy or regret, and in cold blood, Chill!
Joe Chill : H-how would you know this? How could you possibly?
Batman : I know because I watched it happen! I know because I am the son of the man you murdered!
[lifts off mask]
Batman : I am Bruce Wayne!
Joe Chill : ...No... Oh, no!
Joe Chill : Guys! You've got to help me! Way back I whacked a guy for a job, and now... that guy's son is back for revenge! That guy's son... is Batman!
Joker : [Joker laughs]
Joe Chill : What's funny?
Joker : You're saying we owe Batman's existence to you? That's killer!
Poison Ivy : So it's your fault Batman's always on our backs!
[the other villains start to surround Joe Chill]
Joe Chill : No, guys! Wait!
Lew Moxon : You've got some nerve showing up here, after running out on the charity job.
Joe Chill : I'm sorry, boss.
Lew Moxon : Yeah... when I get out of here, you'll be even sorrier.
Joe Chill : Wait, listen! I'll make this right! I can even the score with you with Thomas Wayne. He's the reason you're in here, not me! I'll make sure he suffers! Him, and his whole family.
Lew Moxon : ...Whatever. Just make it look like an accident.
Batman : So just like that, he signed away their lives. Soo casually, without remorse. Without blinking a filthy eye. Where was justice?
Spectre : Where indeed.
Joe Chill : [Dying] Funny... because I started you off as Batman, those other mugs made me pay. Yeah... I-I guess you got me... after all.