Tamaki no mujikaku na yûutsu 

Having discovered Haruhi's gender secret, Kasanoda comes to Host Club to court her, unaware that his actions misidentify his sexuality.


Takuya Igarashi


Bisuko Hatori (manga series), Yoji Enokido (screenplay) | 4 more credits »




Episode cast overview, first billed only:
Maaya Sakamoto ... Haruhi Fujioka (voice)
Mamoru Miyano ... Tamaki Suou (voice)
Masaya Matsukaze ... Kyouya Otori (voice)
Ken'ichi Suzumura ... Hikaru Hitachiin (voice)
Yoshinori Fujita Yoshinori Fujita ... Kaoru Hitachiin (voice)
Ayaka Saito Ayaka Saito ... Mitsukuni Haninozuka (voice)
Daisuke Kirii Daisuke Kirii ... Takashi Morinozuka (voice)
Kozue Yoshizumi Kozue Yoshizumi ... Renge Hôshakuji (voice)
Wataru Hatano Wataru Hatano ... Ritsu Kasanoda (voice)
Daisuke Namikawa ... Tetsuya Sendo (voice)
Takashi Nagasako Takashi Nagasako ... Fella (voice)
Kiyomi Asai Kiyomi Asai ... Kimiko Sakurazuka (voice)
Sayori Ishizuka Sayori Ishizuka ... Ruri Karasuma (voice)
Yûko Sanpei Yûko Sanpei ... Shiori Ebisugawa (voice)
Ayahi Takagaki Ayahi Takagaki ... Tsubaki Kamigamo (voice)


Having stumbled upon Haruhi's true gender in the previous episode, Ritsu Kasanoda, while agreeing to keep it secret, comes to Host Club to court Haruhi, causing gang members and classmates alike to believe he's into "dudes." Strangely enough, this makes him no longer the terrifying threat he once was, an unfamiliar condition which Ritsu finds unsettling. Host Club dares not object to him for fear of publicly revealing the secret, but having this new rival to their affections toward Haruhi in their midst alternately enrages and emotionally drains Tamaki and the twins, watching in almost helpless agitation as Ritsu awkwardly prepares to openly profess his affections toward her. Written by statmanjeff

Plot Summary | Add Synopsis




Release Date:

5 September 2006 (Japan) See more »

Company Credits

Production Co:

Bones, Hakusensha See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


See full technical specs »

Did You Know?


The Otori family's private police force is called the Black Onion Squad (though this name is never mentioned again). See more »


Tamaki Suou: [playing kick-the-can] This hiding place is only for Haruhi and me. Got it?
Kaoru Hitachiin: What kind of rule is that?
Hikaru Hitachiin: Yeah! And, for that matter, why do you and Haruhi always have to hide together in the first place?
Tamaki Suou: Idiot! It is perfectly natural for a father to hide with his daughter!
Kyoya Ohtori: Some might disagree.
See more »


by Last Alliance
Ending Theme
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Recently Viewed