Daniels goes ballistic when the detail gets reassigned to the Western District. Stringer Bell learns from Donette that Brianna is thinking about talking to McNulty. Bunk receives a gift wrapped surprise. A single cell phone allows Freamon to begin mapping out a communications network for the Barksdale organization. Marlo dispatches a drive-by on a Barksdale drug corner.
Did You Know?
[All trivia items for this title are spoilers.
In episode 4 of this season (Hamsterdam) Bunk talks to a group of kids that Carv and Herc round up about Doserman's missing gun. He says "Glock 9" referring to a 9mm Glock. When he gets the gun back in this episode from Omar via Butchie, Butchie says, "Glock .40 I believe." The gun somehow changes from a Glock 17 or 19 into a Glock 22 or 23. The Baltimore Police Department switched from 9mm to .40 caliber in 2000. Most likely a technical advisor noted the mistaken earlier references to the lost police weapon as a "nine" and they referred to it as a "40" subsequently without explaining the change. See more
Det. Shakima 'Kima' Greggs
Damn boy, you smell like sex. Take a fucking shower.
Det. James 'Jimmy' McNulty
Late for work.
Composed by Blake Leyh See more