Spin City (1996–2002)
1 user

The Spanish Prisoner 

Charlie never graduated school due to a missed Spanish final exam, and Caitlin does more harm than good in trying to help. Randall installs a water cooler. Stuart is jealous of Carter's friendship with Caitlin and uses Rags to get even.


Ted Wass


Gary David Goldberg (created by), Bill Lawrence (created by) | 6 more credits »




Episode cast overview, first billed only:
Charlie Sheen ... Charlie Crawford
Heather Locklear ... Caitlin Moore
Richard Kind ... Paul Lassiter
Alan Ruck ... Stuart Bondek
Michael Boatman ... Carter Heywood
Lana Parrilla ... Angie Ordonez
Barry Bostwick ... The Mayor
Julie Pop ... Teacher #1
Michael Gallagher Michael Gallagher ... Lewis
Joel McKinnon Miller ... George
Charlie Hartsock ... Reporter #2
Jay Montalvo ... Teacher #2 (as Xavier Montalvo)
Lisa Dinkins ... Reporter #1
Kevin Ruf ... Attendant
Kal Penn ... Buddy


When a reporter finds out Charlie never finished college, actually due to frat drinking, he plans to take his lacking Spanish exam quietly. Alasn Caitlin finds out and brings the press to his course. Once he has a good deal with eager beaver whiz kid Lewis, Caitlin strikes again. The mayor wants buddy talks, but the watercooler he gets installs as focus only attracts sycophant Paul. Jealous Stuart uses rags to challenge Carter's unnatural friendship with Caitlin. Written by KGF Vissers

Plot Summary | Add Synopsis









Release Date:

1 November 2000 (USA) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Sound Mix:

Dolby Digital



Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Caitlin Moore: [to Charlie] "You're so self-confident, so self-assured, with so little reason to be that way."
See more »


References The Spanish Prisoner (1997) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

An enjoyable watch for the third episode of season five.
10 July 2015 | by kfo9494See all my reviews

This episode begins with Charlie trying to learn Spanish with the help of cassette tapes. When Caitlin enters and finds Charlie working with the tapes, she believes that he is studying Spanish to help the Mayor with the Latino voters. Caitlin is very proud of Charlie. But actually Charlie is studying Spanish because he did not graduate from college. He is trying to keep the fact a secret but it will be difficult when Caitlin leaks his Spanish studies for all the wrong reasons.

In two other side-plots, Stuart is mad at Carter for never being around, so he takes his frustrations out on Carter's dog, Rags. Plus the Mayor is wanting to be a part of an office group, so he sits a water cooler out in the main area so that people will chat about things going on in the world. With Paul being the only one that seems to care about office-talk, it looks like the effects of the water cooler will not be what the Mayor expects.

The water cooler segment had little interest other than to kill some time and let the stars get some face time, but the other stories were interesting. Charlie Sheen does a nice job as he gets to go back to college and relive his younger days. And had it not been for the nice help from Caitlin, he actually might have enjoyed the return.

There is much going on in this episode which keeps the viewer alert. And with the stories jumping back and forth, a person needs to be cognizant. Perhaps not one of the funniest episodes but one that was still enjoyable. Nice watch.

NOTE- the first episode that features Lana Parrilla as a member of the cast.

1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed