Ponch and Jon pick up the trail of an auto theft ring. A fatherless teenage girl has a crush on Jon. Ponch is running out of excuses to avoid going up on patrol in the CHP helicopter.
Did You Know?
Both Jon's apartment and Carol and Kim's apartment appear to share the very same layout and style,as well as the same hallway. See more
When Ponch is in the helicopter describing the GTA vehicles, he tells Jon "...A brown Chevy van, the same van, Jon..." However, the van used, and the one they had pursued before was a clearly Ford Econoline van. See more