Samurai Cop (1991)
Joselito Rescober: Costa Rican Waiter
Cuban Waiter : [Regarding Jennifer] Her Mother owns the place.
Joe Marshall, the samurai cop : Where's her father?
Cuban Waiter : [Points to his head, imitating a gun] Bang!
Frank Washington : Killed? Who shot him?
Cuban Waiter : He.
Cuban Waiter : Him.
Joe Marshall, the samurai cop : Who's "Him"?
Cuban Waiter : Himself.
Joe Marshall, the samurai cop : Oh, he committed suicide.
Cuban Waiter : Yes!