When Joe escapes the wine cellar after his brutal beating, after he sets off the rolling barrel down the ramp to take out Chico and the other baddie, a special effects wire can be seen on the right side of the barrel half way down the ramp that presumably sets of the exploding barrel effect when it hits the closed door. See more
You see, I understand you men were just playin' around, but the mule, he just doesn't get it. Course, if you were to all apologize...
I don't think it's nice, you laughin'. You see, my mule don't like people laughing. He gets the crazy idea you're laughin' at him. Now if you apologize, like I know you're going to, I might convince him that you really didn't mean it.
The original British theatrical release had about 4 minutes cut by the BBFC. Many closeup shots of bloodied faces and bodies (including the body of Chico) were removed, as well as a shot of Ramon dripping blood from his mouth. The main cuts however were to the beating up of Eastwood, which lost a hand stomping scene, and extensive cuts to the assault on the Baxters house which was cut to shorten the overall sequence by removing all shots of men on fire and the shooting of Consuela Baxter (the cut version removes the shot of her falling backwards). The 1999 MGM video and DVD releases are fully uncut and the same as the USA DVD release. See more