No photo available. Represent Matt Alt? Add or change photos at IMDbPro
Down 158,018 this week

Matt Alt

Based in Tokyo, has been working as a professional translator and freelance writer since the early 1990s. Co-founder of AltJapan Co., Ltd., a translation company specializing in the localization of video games, films, books, animation, and other entertainment. Co-author of numerous books about Japan, including "Yokai Attack! The Japanese Monster ... See full bio »

Around The Web


Powered by ZergNet

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

How Much Have You Seen?

How much of Matt Alt's work have you seen?

Known For

The Wonderful 101 Miscellaneous Crew
Lost Planet 3 Producer
Ninja Gaiden II Miscellaneous Crew
Dynasty Warriors Gundam Miscellaneous Crew


Hide Hide Show Show Miscellaneous Crew (6 credits)
 2013 The Wonderful 101 (Video Game) (adaptation: English)
 2010 Dead or Alive Paradise (Video Game) (staff: AltJapan Co. Ltd.: English voiceover recording coordination)
 2009 Ninja Gaiden Sigma 2 (Video Game) (translation and script consultation: AltJapan Co. Ltd.)
 2008 Ninja Gaiden II (Video Game) (production assistant: AltJapan Co. Ltd.)
 2007 Dynasty Warriors Gundam (Video Game) (script localization)
 1998 Silhouette Mirage (Video Game) (translator)
Hide Hide Show Show Producer (3 credits)
 2013 Lost Planet 3 (Video Game) (external localization producer)
 2010 Nat Geo Amazing! (TV Series) (field producer - 1 episode)
- Desert Killers/Flying Boat Car (2010) ... (field producer)
 2009 Wild Chronicles (TV Series documentary) (field producer - 1 episode)
- Search! (2009) ... (field producer)
Hide Hide Show Show Actor (1 credit)
 2005 The Great Yokai War
Yokai Extra
Hide Hide Show Show Writer (1 credit)
 2013 The Wonderful 101 (Video Game) (English adaptation)
Hide Hide Show Show Self (9 credits)
 2016 NFL Films Presents (TV Series documentary)
- High Football IQ (2016) ... Himself
 2014 Japanology Plus (TV Series documentary)
Himself - Presenter / Himself
- Origami (2014) ... Himself - Presenter
- Japanese Gardens (2014) ... Himself - Presenter
- Taiko Drums (2014) ... Himself - Presenter
- Bamboo (2014) ... Himself - Presenter
- Bento (2014) ... Himself
 2013 Shittoko! (TV Series)
- Episode dated 8 June 2013 (2013) ... Himself (as Matto Aruto)
 2012 Port d'attache (TV Series)
- Tokyo (2012) ... Himself
 2011 Begin Japanology (TV Series documentary)
- Japanophiles: Matt Alt (2011) ... Himself
 2008-2011 Tokyo Eye (TV Series documentary)
- DIY Tokyo (2011) ... Himself
- Booze (2009) ... Himself
- Spooky Spots (2009) ... Himself
- Maids Get Real! New to Tokyo (2008) ... Himself
 2010 Japan Unlocked (TV Series)
- Ring (2010) ... Himself
 2010 Death Kappa
Himself - Kappa Expert
 2008 Eigo de shabera-night (TV Series)
- Episode dated 16 June 2008 (2008) ... Himself

Personal Details

Other Works:

Book: "Yurei Attack! The Japanese Ghost Survival Guide." Tokyo: Tuttle. ISBN: 4805312149 See more »

Official Sites:

AltJapan Co., Ltd.

Alternate Names:

Matto Aruto

Contribute to This Page

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Recently Viewed