فیلم ها و سریال های ترجمه نشده

by mohamad6454 | created - 27 Mar 2018 | updated - 4 days ago | Public

لیست فیلم ها و سریال های بدون زیرنویس فارسی

پیشنهاد ترجمه فیلم و سریال

 Refine See titles to watch instantly, titles you haven't rated, etc
  • Instant Watch Options
  • Genres
  • Movies or TV
  • IMDb Rating
  • In Theaters
  • On TV
  • Release Year
  • Keywords











IMDb user rating (average) to
Number of votes to »




Reset



Reset
Release year or range to »




































































































1. Cyrano de Bergerac (1990)

PG | 137 min | Comedy, Drama, History

79 Metascore

Embarrassed by his large nose, a romantic poet/soldier romances his cousin by proxy.

Director: Jean-Paul Rappeneau | Stars: Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber

Votes: 21,293 | Gross: $15.14M

نامزد پنج جایزه اسکار

2. Red Nose Day Actually (2017 TV Short)

TV-PG | 15 min | Short, Comedy, Romance

After 13 years, the cast of Love Actually reunite to pick up from where they are now.

Directors: Richard Curtis, Mat Whitecross | Stars: Rowan Atkinson, Alexis Lynne Baumert, Marcus Brigstocke, Thomas Brodie-Sangster

Votes: 4,517

3. Home Ground (2018– )

50 min | Drama, Sport

When a newly promoted football club loses its coach just before the start of the league season, a woman, Helena Mikkelsen, gets the historic chance to coach the team, even before an ambitious player who was promised the job.

Stars: Ane Dahl Torp, John Carew, Axel Bøyum, Emma Bones

Votes: 1,399

فصل دوم ترجمه نشده

4. Paddleton (2019)

TV-MA | 89 min | Comedy, Drama

70 Metascore

An unlikely friendship between two misfit neighbors becomes an unexpectedly emotional journey when the younger man is diagnosed with terminal cancer.

Director: Alex Lehmann | Stars: Christine Woods, Mark Duplass, Ray Romano, Jen Sung

Votes: 8,289

5. Better Off Dead... (1985)

PG | 97 min | Comedy, Romance

51 Metascore

A teenager has to deal with his girlfriend dumping him among family crises, homicidal paper boys, and a rival skier.

Director: Savage Steve Holland | Stars: John Cusack, David Ogden Stiers, Kim Darby, Demian Slade

Votes: 39,646 | Gross: $10.30M

6. All About Me (2018)

100 min | Biography, Comedy, Drama

Dramatised origin story of one of Germany's most beloved contemporary comedians.

Director: Caroline Link | Stars: Luise Heyer, Sönke Möhring, Diana Amft, Elena Uhlig

Votes: 2,317

7. Mr. Long (2017)

129 min | Action, Crime, Drama

Professional hitman Long takes on an assignment in Japan. When things go awry, he has to flee. Badly injured, he takes refuge in a deserted part of a small town.

Director: SABU | Stars: Chen Chang, Shô Aoyagi, Yi Ti Yao, Run-yin Bai

Votes: 837

8. Plus One (I) (2019)

Not Rated | 98 min | Comedy, Drama, Romance

66 Metascore

In order to survive a summer of wedding fever, longtime single friends, Ben and Alice, agree to be each other's plus one at every wedding they've been invited to.

Directors: Jeff Chan, Andrew Rhymer | Stars: Maya Erskine, Jack Quaid, Ed Begley Jr., Alex Anfanger

Votes: 4,685

9. The Turning Point (1977)

PG | 119 min | Drama, Romance

68 Metascore

When her daughter joins a ballet company, a former dancer is forced to confront her long-ago decision to give up the stage to have a family.

Director: Herbert Ross | Stars: Anne Bancroft, Shirley MacLaine, Mikhail Baryshnikov, Tom Skerritt

Votes: 4,025 | Gross: $33.60M

نامزد 11 جایزه اسکار

10. Seventeen (2019)

TV-MA | 99 min | Drama

To find a shelter dog he befriended, a 17-year-old boy escapes a juvenile detention center and is joined on his quest by his older brother.

Director: Daniel Sánchez Arévalo | Stars: Biel Montoro, Nacho Sánchez, Lola Cordón, Itsaso Arana

Votes: 1,918

11. Suck Me Shakespeer (2013)

119 min | Comedy

A comedy that follows an ex-con who lands a position at a school that sits over the spot where money from one of his earlier robberies was stashed.

Director: Bora Dagtekin | Stars: Elyas M'Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske

Votes: 25,241

12. Beforeigners (2019– )

45 min | Drama, Sci-Fi

HBO Nordic's first original series from Norway, Beforeigners is about two persons who mysteriously appear in Oslo. They are the first of many from the past to seek refuge in present time. Seven years later the community is transformed.

Stars: Nicolai Cleve Broch, Ágústa Eva Erlendsdóttir, Krista Kosonen, Stig R. Amdam

Votes: 4,063

13. Years and Years (2019– )

TV-MA | 60 min | Drama, Sci-Fi

Follows a busy family from Manchester with their lives converging on one crucial night in 2019.

Stars: Rory Kinnear, T'Nia Miller, Anne Reid, Ruth Madeley

Votes: 14,272

14. Why Me? (2015)

125 min | Drama, Thriller

Cristian, a young idealistic prosecutor whose career is on the rise, tries to crack a case against a senior colleague accused of corruption. The dilemma of choosing between his career and ... See full summary »

Director: Tudor Giurgiu | Stars: Emilian Oprea, Mihai Constantin, Andreea Vasile, Dan Condurache

Votes: 2,026

15. The Sure Thing (1985)

PG-13 | 100 min | Comedy, Drama, Romance

76 Metascore

A college student plans a cross-country trip to get laid, but ends up traveling with a young woman. They hate each other, so naturally...

Director: Rob Reiner | Stars: John Cusack, Daphne Zuniga, Anthony Edwards, Boyd Gaines

Votes: 18,199 | Gross: $18.14M

16. The Devil and Miss Jones (1941)

Approved | 92 min | Comedy, Romance

A tycoon goes undercover to ferret out agitators at a department store, but gets involved in their lives instead.

Director: Sam Wood | Stars: Jean Arthur, Robert Cummings, Charles Coburn, Edmund Gwenn

Votes: 3,301

17. Bal-Can-Can (2005)

Not Rated | 89 min | Action, Adventure, Comedy

A Macedonian military deserter and his Italian blood-brother are searching for a dead grandmother wrapped up in a stolen carpet, all over the Balkan's criminal underworld.

Director: Darko Mitrevski | Stars: Vlado Jovanovski, Adolfo Margiotta, Zvezda Angelovska, Branko Djuric

Votes: 2,405

18. I'm Here (2010)

29 min | Short, Drama, Romance

A young man faces the abrupt loss of his friend.

Director: Spike Jonze | Stars: Andrew Garfield, Sienna Guillory, Annie Hardy, Daniel London

Votes: 7,215

19. The Witness (2018)

111 min | Thriller

An ordinary man witnesses a cruel murder and becomes entangled in circumstances out of his control.

Director: Kyu-Jang Cho | Stars: Sung-min Lee, Sang-ho Kim, Kyung Jin, Junghwa Bae

Votes: 890

20. In Safe Hands (2018)

110 min | Drama

Theo was born an unwanted child. The social services set out to find the perfect home for his adoption.

Director: Jeanne Herry | Stars: Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche, Élodie Bouchez, Olivia Côte

Votes: 1,143 | Gross: $0.00M

21. Breaking Away (1979)

PG | 101 min | Comedy, Drama, Romance

91 Metascore

A small-town boy obsessed with the Italian cycling team vies for the affections of a college girl.

Director: Peter Yates | Stars: Dennis Christopher, Dennis Quaid, Daniel Stern, Jackie Earle Haley

Votes: 20,597 | Gross: $16.42M

برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اورجینال

22. The ComDads (1983)

PG | 92 min | Comedy, Crime

The woman, whose troubled son has left a home, informs two different men from her past that each of them is a real father. Too different men.

Director: Francis Veber | Stars: Pierre Richard, Gérard Depardieu, Anny Duperey, Michel Aumont

Votes: 4,936

23. The Bygone (2019)

115 min | Crime, Drama, Mystery

When a young rancher crosses paths with a Lakota girl from a nearby reservation, her mysterious disappearance sparks a search that uncovers a harrowing past and hints at a dire future.

Directors: Graham Phillips, Parker Phillips | Stars: Jacqueline Toboni, Jamie McShane, Shawn Hatosy, Graham Phillips

Votes: 1,103

24. The Most Beautiful Girl in the World (2018)

102 min | Comedy, Music, Romance

Cyril falls head over heel for the new girl in his class. Roxy is drop dead gorgeous and she is cool. But there is a problem. Cyril is terribly self conscious because he's got a rather ... See full summary »

Director: Aron Lehmann | Stars: Aaron Hilmer, Rafael Schmauch, Fabio Gianfrancesco, Marian Meder

Votes: 1,140

25. The Hows of Us (2018)

117 min | Drama, Romance

A young couple dream of growing old together as they as they deal with the struggles of being in a long-term relationship.

Director: Cathy Garcia-Molina | Stars: Kathryn Bernardo, Daniel Padilla, Darren Espanto, Jean Garcia

Votes: 2,253 | Gross: $1.12M

26. Tian mi mi (1996)

118 min | Drama, Romance

Two Chinese-mainlanders living in Hong Kong form a close friendship. Over the years this grows into love, but there are obstacles.

Director: Peter Ho-Sun Chan | Stars: Maggie Cheung, Leon Lai, Eric Tsang, Kristy Yeung

Votes: 4,419

27. A Confession (2019– )

45 min | Biography, Crime, Drama

Detective Superintendent Steve Fulcher intends on catching a killer of a missing woman, even if that may cost him his career and reputation.

Stars: Martin Freeman, Siobhan Finneran, Imelda Staunton, Peter Wight

Votes: 2,383

زیرنویس ناقص

28. Gods and Monsters (1998)

R | 105 min | Biography, Drama

74 Metascore

The last days of Frankenstein (1931) Director James Whale are explored.

Director: Bill Condon | Stars: Ian McKellen, Brendan Fraser, Lynn Redgrave, Lolita Davidovich

Votes: 28,081 | Gross: $6.39M

برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی

29. Blood In, Blood Out (1993)

R | 180 min | Crime, Drama

47 Metascore

Based on the true life experiences of poet Jimmy Santiago Baca, the film focuses on step-brothers Paco and Cruz, and their bi-racial cousin Miklo.

Director: Taylor Hackford | Stars: Damian Chapa, Jesse Borrego, Benjamin Bratt, Enrique Castillo

Votes: 27,379 | Gross: $4.50M

30. Dying to Survive (2018)

117 min | Comedy, Drama

63 Metascore

A story on how a small drug store owner became the exclusive selling agent of a cheap Indian generic drug against Chronic Granulocytic Leukemia in China.

Director: Muye Wen | Stars: Zheng Xu, Yiwei Zhou, Chuan-jun Wang, Zhuo Tan

Votes: 3,814 | Gross: $0.01M

31. The Naked Director (2019– )

48 min | Biography, Drama

Follows the story of Toru Muranishi's unusual and dramatic life filled with big ambitions as well as spectacular setbacks in his attempt to turn Japan's porn industry on its head

Stars: Takayuki Yamada, Shinnosuke Mitsushima, Misato Morita, Tetsuji Tamayama

Votes: 3,082

32. The Rookie (2018– )

TV-14 | 43 min | Comedy, Crime, Drama

Starting over isn't easy, especially for John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of joining the LAPD. As their oldest rookie, he's met with skepticism from those who see him as just a walking midlife crisis.

Stars: Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin Jr.

Votes: 13,929

فصل دوم ترجمه نشده

33. Mr. Holland's Opus (1995)

PG | 143 min | Drama, Music

59 Metascore

A frustrated composer finds fulfillment as a high school music teacher.

Director: Stephen Herek | Stars: Richard Dreyfuss, Glenne Headly, Jay Thomas, Olympia Dukakis

Votes: 34,184 | Gross: $82.57M

34. Shéhérazade (2018)

TV-MA | 109 min | Drama, Romance, Thriller

68 Metascore

Zachary, 17 years old, gets out of jail. Rejected by his mother, he hangs out in the mean streets of Marseille. This is where he meets Shéhérazade.

Director: Jean-Bernard Marlin | Stars: Dylan Robert, Kenza Fortas, Idir Azougli, Lisa Amedjout

Votes: 1,131

35. The Taste of Others (2000)

R | 112 min | Comedy, Drama, Romance

78 Metascore

The lives of 6 people over 35 in Rouen, France, and their relationship to each other.

Director: Agnès Jaoui | Stars: Anne Alvaro, Jean-Pierre Bacri, Alain Chabat, Agnès Jaoui

Votes: 8,657 | Gross: $0.64M

نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان

36. Dead Again (1991)

R | 107 min | Crime, Drama, Mystery

66 Metascore

A woman who has lost her memory is taken in by a Los Angeles orphanage, and a private eye is enlisted to track down her identity, but he soon finds that he might have a past life connection to her that endangers their lives.

Director: Kenneth Branagh | Stars: Kenneth Branagh, Emma Thompson, Andy Garcia, Lois Hall

Votes: 24,930 | Gross: $38.02M

37. How to Get Away with Murder (2014– )

TV-14 | 43 min | Crime, Drama, Mystery

A group of ambitious law students and their brilliant criminal defense professor become involved in a twisted murder plot that promises to change the course of their lives.

Stars: Viola Davis, Billy Brown, Jack Falahee, Aja Naomi King

Votes: 111,041

فصل ششم ترجمه نشده

38. Nowhere Boy (2009)

R | 98 min | Biography, Drama, Music

67 Metascore

A chronicle of John Lennon's first years, focused mainly in his adolescence and his relationship with his stern aunt Mimi, who raised him, and his absentee mother Julia, who re-entered his life at a crucial moment in his young life.

Director: Sam Taylor-Johnson | Stars: Aaron Taylor-Johnson, Kristin Scott Thomas, Anne-Marie Duff, David Threlfall

Votes: 33,606 | Gross: $1.45M

زیرنویس گوگلی این فیلم از سابسین پاک شده

39. The Prince of Tides (1991)

R | 132 min | Drama, Romance