| IMDbPro.com offers representation listings for over 65,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 10,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Regia di | |||
| David Silverman | |||
Scritto da | ||
| James L. Brooks | (screenplay) & | |
| Matt Groening | (screenplay) & | |
| Al Jean | (screenplay) & | |
| Ian Maxtone-Graham | (screenplay) & | |
| George Meyer | (screenplay) & | |
| David Mirkin | (screenplay) & | |
| Mike Reiss | (screenplay) & | |
| Mike Scully | (screenplay) & | |
| Matt Selman | (screenplay) & | |
| John Swartzwelder | (screenplay) & | |
| Jon Vitti | (screenplay) | |
| Joel Cohen | (consultant writer) & | |
| John Frink | (consultant writer) & | |
| Tim Long | (consultant writer) & | |
| Michael Price | (consultant writer) | |
| James L. Brooks | developer: television series "The Simpsons" (uncredited) | |
| Matt Groening | creator: television series "The Simpsons" (uncredited) | |
| Matt Groening | developer: television series "The Simpsons" (uncredited) | |
| Sam Simon | developer: television series "The Simpsons" (uncredited) | |
| Dan Castellaneta | ... | Homer / Itchy / Barney / Grampa / Stage Manager / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Mayor's Aide / Multi-Eyed Squirrel / Panicky Man / Sideshow Mel / Mr. Teeny / EPA Official / Kissing Cop / Bear / Boy on Phone / NSA Worker / Officer / Santa's Little Helper / Squeaky-Voiced Teen / Groundskeeper Willie (voice) | |
| Julie Kavner | ... | Marge Simpson / Selma / Patty (voice) | |
| Nancy Cartwright | ... | Bart / Maggie / Ralph / Nelson / Todd Flanders / TV Daughter / Woman on Phone (voice) | |
| Yeardley Smith | ... | Lisa (voice) | |
| Hank Azaria | ... | Professor Frink / Comic Book Guy / Moe / Chief Wiggum / Lou / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Male EPA Worker / Dome Depot Announcer / Kissing Cop / Carnival Barker / Counter Man / Apu / Drederick Tatum / Sea Captain / EPA Passenger / Robot / Dr. Nick (voice) | |
| Harry Shearer | ... | Scratchy / Mr. Burns / Rev. Lovejoy / Ned Flanders / Lenny / Skull / President Arnold Schwarzenegger / Kent Brockman / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Smithers / Toll Booth Man / Guard / Otto / Kang (voice) | |
| Pamela Hayden | ... | Milhouse / Rod Flanders / Jimbo (voice) | |
| Tress MacNeille | ... | Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice) | |
| Albert Brooks | ... | Russ Cargill (voice) (as A. Brooks) | |
| Karl Wiedergott | ... | Man / EPA Driver (voice) | |
| Marcia Wallace | ... | Mrs. Krabappel (voice) | |
| Russi Taylor | ... | Martin (voice) | |
| Maggie Roswell | ... | Helen Lovejoy (voice) | |
| Phil Rosenthal | ... | TV Dad (voice) | |
| Billie Joe Armstrong | ... | Himself (voice) | |
| Tre Cool | ... | Himself (Green Day) (voice) (as Frank Edwin Wright III) | |
| Mike Dirnt | ... | Himself (voice) (as Michael Pritchard) | |
| Joe Mantegna | ... | Fat Tony (voice) | |
| Tom Hanks | ... | Himself (voice) |
Prodotto da | |||
| Elise Belknap | .... | animation associate producer | |
| James L. Brooks | .... | producer | |
| Katherine C. Concepcion | .... | animation associate producer (as Katherine Cullano Concepcion) | |
| Peter Gave | .... | associate producer | |
| Matt Groening | .... | producer | |
| Al Jean | .... | producer | |
| Claudia Katz | .... | producer: Rough Draft Studios | |
| Jay Kleckner | .... | co-producer | |
| Joel Kuwahara | .... | animation line producer | |
| Karen K. Miller | .... | animation associate producer (as Karen Miller) | |
| Amanda Moshay | .... | associate producer | |
| Felicia Nalivansky | .... | associate producer (as Felicia Nalivansky-Caplan) | |
| Matt Orefice | .... | associate producer | |
| Richard Raynis | .... | supervising producer | |
| Richard Sakai | .... | producer | |
| Mike Scully | .... | producer | |
| Nelson Shin | .... | animation producer: Akom Production Co. | |
| Loren Smith | .... | digital line producer | |
| Craig Sost | .... | animation co-producer | |
| Geraldine Symon | .... | digital line producer | |
| Nikki Vanzo | .... | executive producer: Rough Draft Korea | |
| Hyejoon Yun | .... | supervising producer: Rough Draft Korea | |
Musiche originali di | |||
| Hans Zimmer | |||
Montaggio di | |||
| John Carnochan | |||
Architetto-scenografo | |||
| Dima Malanitchev | |||
Aiuto regista | |||
| Bob Anderson | .... | sequence director | |
| Mike B. Anderson | .... | sequence director (as Mike Anderson) | |
| Crystal Chesney | .... | assistant sequence director | |
| Ray Claffey | .... | additional assistant sequence director | |
| Chris Clements | .... | additional sequence director | |
| Christianna Lang Daley | .... | additional assistant sequence director | |
| Matthew Faughnan | .... | additional sequence director | |
| Bryan Francis | .... | assistant sequence director | |
| Pete Gomez | .... | assistant sequence director | |
| Nancy Kruse | .... | additional sequence director | |
| Lauren MacMullan | .... | sequence director | |
| Steve Markowski | .... | additional sequence director | |
| Rich Moore | .... | sequence director | |
| Steven Dean Moore | .... | sequence director | |
| Rob Oliver | .... | additional sequence director | |
| Lindsey Pollard | .... | additional assistant sequence director | |
| Ralph Sosa | .... | assistant sequence director | |
| Gregg Vanzo | .... | sequence director | |
Art Department | |||
| Brad Ableson | .... | storyboard artist | |
| Debra Armstrong | .... | key art assistant | |
| Dominique Blaskovich | .... | digital background painter | |
| Fitzy J. Fitzmaurice | .... | artist: story reel revisions, Stacked Animation Laboratory | |
| Michael Humphries | .... | visual development artist | |
| Mike Inman | .... | visual development artist | |
| Ashby Manson | .... | digital background painter | |
| Philip Phillipson | .... | visual development artist | |
| Christian Roman | .... | storyboard artist | |
| Phillip Vigil | .... | effects animator | |
| Colin Heck | .... | storyboard artist (uncredited) | |
| John Rice | .... | storyboard artist (uncredited) | |
Visual Effects | |||
| Danny Albano | .... | digital compositor: Technicolor Digital Services | |
| Stuart Allan | .... | CG artist | |
| William L. Arance | .... | animator | |
| John Allan Armstrong | .... | visual effects animator | |
| Scott Ballard | .... | character technical director | |
| Mark Barrows | .... | additional visual effects animator | |
| Ross Blocher | .... | digital compositor | |
| Dennis Bonnell | .... | digital scene planner | |
| Brent M. Bowen | .... | CG artist | |
| Brent M. Bowen | .... | compositor | |
| Kevin Carney | .... | digital artist | |
| Ruben Chavez | .... | digital background painter | |
| Anthony Davis | .... | digital compositor: Technicolor Digital Services | |
| Darrin Drew | .... | compositor | |
| Harry Eisenstein | .... | additional CG | |
| Harry Eisenstein | .... | pre-visualization | |
| Ty Elliott | .... | additional visual effects animator | |
| Dee Farnworth | .... | additional visual effects animator | |
| Jose Antonio García Villameriel | .... | visual effects animator | |
| Peter Gend | .... | lead CGI artist: Forum | |
| Al Holter | .... | visual effects animator | |
| Jeff Howard | .... | additional visual effects animator | |
| Julia Kalantarova | .... | digital background painter | |
| Don W. Kim | .... | CGI artist | |
| Bike Kinzle | .... | digital background painter | |
| Alisa Loren Klein | .... | digital artist | |
| Cynthia Neill Knizek | .... | visual effects animator | |
| Nick Lenard | .... | digital compositor | |
| Rosanna Lyons | .... | visual effects animator | |
| Brice Mallier | .... | lead visual effects animator | |
| Ashby Manson | .... | digital background painter | |
| Michael Montague | .... | CG artist | |
| Beth S. Morris | .... | digital compositor | |
| Rick Moser | .... | digital scene planner | |
| Mark Myer | .... | visual effects animator | |
| Mark Orme | .... | CGI artist: RoughDraft | |
| Masa Oshiro | .... | visual effects animator | |
| Jason Plapp | .... | scene planning and compositing | |
| Madhava Reddy | .... | digital intermediate | |
| Dave Scarpitti | .... | digital compositor | |
| Dave Scarpitti | .... | digital scene planner | |
| Edwin Shortess | .... | digital scene planner | |
| Chris Stover | .... | CGI artist | |
| Jeff Topping | .... | visual effects animator | |
| Carol VanHook | .... | visual effects | |
| Scott Vanzo | .... | director of computer graphics | |
| Grant Viklund | .... | CGI lead | |
| Andrea Yomtob | .... | CGI artist | |
| Alex Zabolotsky | .... | digital background painter | |
Animation Department | |||
| John Achenbach | .... | story artist | |
| Ivaylo Anguelov | .... | animator | |
| David D. Au | .... | character layout artist | |
| Abe Audish | .... | character layout artist | |
| Rasoul Azadani | .... | layout supervisor | |
| Marianne Cheng | .... | color modeler (as Marianne C. Cheng) | |
| Moon Choi | .... | animator | |
| Caroline Cruikshank | .... | animator | |
| Manny A. DeGuzman | .... | character layout artist | |
| Anthony de Rosa | .... | animator (as Anthony Derosa) | |
| Ernesto Elicanal | .... | character layout artist | |
| Luis Escobar | .... | story artist | |
| Rick Farmiloe | .... | animator | |
| Edmund Fong | .... | story artist | |
| Tricia Garcia | .... | additional storyboard artist | |
| Richard J. Gasparian | .... | timing director | |
| Mike Girard | .... | character layout artist | |
| Joshua David Gorczyca | .... | animator | |
| Lucas Gray | .... | story artist | |
| Joe Healy | .... | additional storyboard artist | |
| Jennie Hoffer | .... | character layout artist | |
| Richard Hoppe | .... | character layout artist | |
| Robert Ingram | .... | timing director | |
| Jay Jackson | .... | character layout artist | |
| Todd Jacobsen | .... | animation clean-up | |
| Arlan Jewell | .... | layout artist | |
| Jeff Johnson | .... | animator | |
| Julia Kalantarova | .... | digital background painter | |
| David S. Karoll | .... | color modeler (as David Svend Karoll) | |
| Ernie Keen | .... | character layout artist | |
| Megan Kelly | .... | character layout artist | |
| Eric Keyes | .... | character designer (as Eric S. Keyes) | |
| Bert Klein | .... | lead animator | |
| Eric Lara | .... | character layout artist | |
| Gary McCarver | .... | overseas animation director | |
| Jennifer Moeller | .... | character layout artist | |
| Kevin Newman | .... | character designer (as Kevin M. Newman) | |
| Phillip Pignotti | .... | character layout artist | |
| John Pomeroy | .... | animator | |
| Silvia Pompei | .... | animator | |
| Alex Que | .... | character layout artist | |
| John Rice | .... | story artist | |
| Dane Romley | .... | character layout artist | |
| Eddie Rosas | .... | character layout artist | |
| Stephen Sandoval | .... | story artist | |
| Melody Severns | .... | character layout artist | |
| Richard Smitheman | .... | key assistant animator | |
| Steve Socki | .... | animation timing director | |
| Shane Sowell | .... | story reel revision artist | |
| Mike Swofford | .... | animator | |
| Viorel Voronca | .... | character layout artist | |
| Jason Warnesky | .... | additional storyboard artist | |
| J.C. Wegman | .... | character layout artist | |
| Wallace Williamson | .... | layout artist | |
| Chad Woods | .... | layout artist | |
| Glen Wuthrich | .... | additional storyboard artist | |
Casting Department | |||
| Micah Dahlberg | .... | casting associate | |
| Barbara Harris | .... | adr voice casting | |
| Daniel Hubbard | .... | casting: UK | |
Editorial Department | |||
| Elaine C. Andrianos | .... | assistant editor | |
| Michael Bridge | .... | additional editor | |
| Gary Burritt | .... | negative cutter | |
| John Currin | .... | assistant editor | |
| Jennifer Dolce | .... | associate editor | |
| Abe Forman-Greenwald | .... | assistant editor | |
| Terry Greene | .... | additional editor | |
| Ann Hoyt | .... | rough draft editorial | |
| Roger Injarusorn | .... | film roman editorial | |
| Daniel Kupresan | .... | assistant editor | |
| Esther Lee | .... | digital intermediate producer | |
| Jim Passon | .... | color timer | |
| Timothy Peeler | .... | digital film colorist | |
| Jeffrey Perlmutter | .... | rough draft editorial | |
| Chris Regan | .... | color timer | |
| Scot Scalise | .... | additional editor | |
| Vivek 'Vic' Sharma | .... | assistant editor: high definition | |
| Alexander Wu | .... | editing coordinator | |
| Mark Sahagun | .... | digital intermediate editor (uncredited) | |
| Everette Webber | .... | digital intermediate editor (uncredited) | |
Music Department | |||
| Ryeland Allison | .... | composer: additional music | |
| Slamm Andrews | .... | music scoring mixer | |
| Slamm Andrews | .... | score recordist | |
| Lorne Balfe | .... | composer: additional music | |
| Steve Bartek | .... | orchestrator | |
| Jeffrey Biggers | .... | additional recordist (as Jeff Biggers) | |
| Tom Broderick | .... | technical score engineer (as Thomas Broderick) | |
| Elin Carlson | .... | soloist | |
| Sandy DeCrescent | .... | music contractor (as Sandy De Crescent) | |
| Brian Dembow | .... | musician: viola | |
| James Dooley | .... | composer: additional music | |
| Danny Elfman | .... | composer: theme "The Simpsons" | |
| Steve Erdody | .... | musician: cello | |
| Elizabeth Finch | .... | orchestrator | |
| Bruce Fowler | .... | supervising orchestrator | |
| Walt Fowler | .... | orchestrator | |
| Julie Gigante | .... | musician: violin | |
| Rick Giovinazzo | .... | orchestrator | |
| Nick Glennie-Smith | .... | conductor | |
| Kevin Globerman | .... | digital score recordist | |
| Endre Granat | .... | concert master | |
| Endre Granat | .... | musician: violin | |
| Dan Higgins | .... | musician: saxophone | |
| Henry Jackman | .... | composer: additional music | |
| Michael Jay | .... | additional music editor | |
| Jim Kanter | .... | musician: clarinet | |
| Katie Kirkpatrick | .... | musician: harp | |
| Steven Kofsky | .... | music production services | |
| Ken Kugler | .... | orchestrator | |
| Michael A. Levine | .... | composer: additional music (as Michael Levin) | |
| Charlie Loper | .... | musician: trombone | |
| Stephanie Lowry | .... | additional music editor | |
| Malcolm McNab | .... | musician: trumpet | |
| Jai Meghan | .... | music assistant | |
| Dave Metzger | .... | orchestrator | |
| Yvonne S. Moriarty | .... | orchestrator (as Suzette Moriarty) | |
| Blake Neely | .... | conductor | |
| Michael O'Donovan | .... | musician: bassoon | |
| Melissa Orquiza | .... | music preparation | |
| Atli Örvarsson | .... | composer: additional music | |
| Heitor Pereira | .... | musician: guitar | |
| Daniel Pinder | .... | supervising music editor | |
| Leslie Reed | .... | musician: oboe | |
| Peter Rotter | .... | orchestra contractor | |
| Ryan Rubin | .... | music editor | |
| Jacob Shea | .... | music assistant | |
| Peter Oso Snell | .... | technical score engineer (as Pete Oso Snell) | |
| Noah Sorota | .... | music assistant | |
| Geoff Stradling | .... | orchestrator | |
| Erich Stratmann | .... | additional music editor | |
| James Thatcher | .... | musician: horn | |
| Doug Tornquist | .... | musician: tuba | |
| Greg Vines | .... | score assistant engineer | |
| Jim Walker | .... | musician: bass | |
| Matthew J. Ward | .... | assistant score engineer (as Matt Ward) | |
| Booker White | .... | head of music preparation | |
| Mark Jan Wlodarkiewicz | .... | additional music editor | |
| Andrew Zack | .... | score production coordinator | |
| Michael John Mollo | .... | music assistant (uncredited) | |
| Michael Teoli | .... | music assistant: Mr. Levine (uncredited) | |
Thanks | |||
| Julie Ansell | .... | special thanks | |
| Gregg Berger | .... | special thanks | |
| Maurice LaMarche | .... | special thanks | |
| Rick Polizzi | .... | special thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Soundtrack listing | Crazy credits | Dettagli principali |