Kerd ma lui (2004)

Regista:

Panna Rittikrai

Writers:

Morakat Kaewthanek (screenplay)
Panna Rittikrai (story)

Data di uscita:

5 agosto 2004 (Thailand)

Genere:

Action

Plot:

A group of athletes helping a poor village must stop an evil tyrant and his men from terrorizing the village.

Recensioni degli utenti:

Amazing fights!

Cast

Nappon Gomarachun	...	General Jang Sei Yang
Santisuk Promsiri	...	Lowfei
Dan Chupong	...	Deaw
Piyapong Piew-on	...	Tun
Somrak Khamsing	...	Tug
Amornthep Waewsang	...	Moo
Suebsak Pansueb	...	Jo
Nantaway Wongwanichislip	...	Nye
Kessarin Ektawatkul	...	Nui
Rattaporn Khemtong	...	Tunta
Chatthapong Pantanaunkul	...	Foong (as Chattaporn Pantana-Angkul)
Sasisa Jindamanee	...	Baetoey
Payong Mounda	...	Village Head
Swat Hoopsom	...	Disabled
resto del cast in ordine alfabetico:
June Angela	...	Nui (voice: English version)
Vanna Bonta	...	Mali (voice: English version)
Sahaschai Chumrum	...	Lieutenant Thripundomrong Liddomerong
Elyse Dinh	...	Tukta / Newscaster (voice: English version)
Josiah D. Lee	...	Scruff (voice: English version)
Marlene Sharp	...	Additional Characters (voice: English version)
Wannakit Sirioput	...	Foh
Don Tai	...	Tub (voice)
Eddie Vee	...	Deaw (voice: English version)

Alias:

Born to Fight (Europe: English title) (International: English title)

Durata:

96 min

Nazionalità:

Thailand

Lingua:

Thai | Inglese

Colore:

Colore

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sonoro:

Dolby Digital EX

Divieti:

New Zealand:R16 | France:-12 | Brazil:18 | Germany:18 | Australia:MA | Japan:PG-12 | Malaysia:18SG | Singapore:NC-16 | UK:18

Luoghi delle riprese:

Patpong, Thailand

Company:

Baa-Ram-Ewe

Errori:

Continuity: When Tun kicks a soccer ball towards a distant watch tower, we see a soldier fall off the tower with the ball next to him. The next shot shows him hit the ground, but the soccer ball is nowhere to be seen.

Amazing fights!

In 2003 Thailand produced one of the most jaw dropping action films in recent years in ONG BAK, a throw back to the reckless stunt choreography of Hong Kong cinema. 2004 continues the tradition with BORN TO FIGHT, a film that maintains the philosophy of doing stunts with no special effects, no wires and no stunt doubles. Keanu Reeves need not apply.

The plot of BORN TO FIGHT is very simple. A cop (Choupong Changprung) and his partner are working undercover to capture a drug kingpin/mercenary. The cop succeeds in an over the top opening sequence that leaves both a town and his partner blown to pieces. To get over the loss of his partner, the cop decides to accompany his sister with a group of gymnasts on a humanitarian mission to a small village. But as cinematic bad luck would have it, the thugs of the aforementioned crime boss shows up, take the village hostage and threaten to detonate a nuclear missile unless their leader is released. It is then up to the cop and the villagers to stop them.

The basic premise of BORN TO FIGHT is so standard that it could easily be used for any American action film ("DIE HARD in a village!" is what the execs would call it). What sets it apart from a majority of its action genre brethren are the astounding stunts and fight scenes. Both this film (and ONG BAK for that matter) take me back to the time when a stunt would make me audibly wince in pain for the guy on the receiving end. Knowing that person actually took the bump rather than standing in front of a green screen and being digitally made a bad ass is far more satisfying to me. The adrenaline-pumping trailer, which made the internet rounds during the summer of 2004, contains only a fraction of on screen mayhem contained in this film. The last half hour, where the villagers fight back, is a non-stop battle.

Director Panna Rittikrai, who was the fight choreographer on ONG BAK, utilizes a number of Thai athletes as the heroes. By doing this Rittikrai is able to incorporate their various athletic abilities such as gymnastics, soccer playing and the Thai sport of sepak takraw (which utilizes a hard ball that becomes a formidable weapon). This helps substantially in the film's pursuit to "one up" each previous stunt. However, that is not to say that regular action staples such as gun battles and car chases are left out of the mix. The film contains lots of bloody shootouts, including one done in a long take a la Woo's HARD BOILED. And the vehicular mayhem is ever present with a number of motorcycle stunts that qualify as the most dangerous I have ever seen in a film. In a nod to their influences (particularly Jackie Chan), the filmmakers end the closing credits with footage of the stunts as they happen. Surprisingly, the most dangerous looking ones result in the stuntmen jumping up and signaling they are okay.

With ONG BAK getting a lot of (deserved) hype leading up to its North American theatrical release, it is refreshing to see that the Thai film industry isn't resting on that film's rep. While this film may lack the plot dynamics and production value of ONG BAK (it probably cost half of that), it still manages to deliver on the promise of non-stop action. BORN TO FIGHT is a must see for anyone who was once thrilled to the sight of Yuen Biao kicking a coconut, Sammo Hung getting into a stick fight or Jackie Chan destroying an entire shanty town.