Ong-bak (2003)

Regista:

Prachya Pinkaew

Writers:

Prachya Pinkaew (story)
Panna Rittikrai (story)
(ancora)

Data di uscita:

23 ottobre 2003 (Singapore)

Genere:

Adventure | Crime | Thriller

Slogan:

To fight for the honor of his village, he must unleash the ancient art of Muay Thai: 9 Body Weapons

Plot:

When the head of a statue sacred to a village is stolen, a young martial artist goes to the big city and finds himself taking on the underworld to retrieve it.

Plot Keywords:

Kicking | Criminal | Money | Pain | Kicked In The Head

Premi:

2 wins & 2 nominations

Recensioni degli utenti:

Most awesome, violent, raw martial arts film ever made

Cast

Petchtai Wongkamlao	...	Humlae / Dirty Balls / George (as Petchtai Wongkamlao)
Tony Jaa	...	Ting (as Panom Yeerum)
Pumwaree Yodkamol	...	Muay Lek
Suchao Pongwilai	...	Komtuan
Chumphorn Thepphithak	...	Uncle Mao
Cheathavuth Watcharakhun	...	Peng
Wannakit Sirioput	...	Don
Rungrawee Barijindakul	...	Ngek
Chatthapong Pantanaunkul	...	Saming
Nudhapol Asavabhakhin	...	Toshiro
Pornpimol Chookanthong	...	Mae Waan
Udom Chouncheun	...	Ta Meun
Boonsri Yindee	...	Yai Hom
Arirat Ratanakaitkosol	...	Tang On
Woravit Tanochitsirikul	...	Sia Pao
Chalongsak Sirimahasan	...	Hia Lao
Sawang Rodnuch	...	Noi
Sutin Rodnuch	...	Jamnean
Woranard Tantipidok	...	Pra Cru
Somjaj Junmoonree	...	Bodyguard 1
Somchai Moonma	...	Bodyguard 2
Taworn Tonapan	...	Bodyguard 3
Dan Chupong	...	Bodyguard 4 (as Chupong Changprung)
Chaiporn Gunmoontree	...	Bodyguard 5
Don Ferguson	...	Bodyguard 6
David Ismalone	...	Mad Dog
Erik Markus Schuetz	...	Pearl Harbour (as Hans Eric)
Paul Gaius	...	Lee
Nick Kara	...	Big Bear
Sukanya Kongkawong	...	Waitress
resto del cast in ordine alfabetico:
Panna Rittikrai	...	Villager (uncredited)

Regia di
Prachya Pinkaew

Scritto da (in ordine alfabetico)
Prachya Pinkaew		story
Panna Rittikrai		story
Suphachai Sithiamphan		writer
Suphachai Sittiaumponpan		screenplay

Prodotto da
Somsak Jiewsuwan	....	associate producer
Prachya Pinkaew	....	producer
Warinya Ratipakorn	....	assistant line producer
Mehdi Sayah	....	assistant producer
Somsak Techaratanaprasert	....	executive producer
Sukanya Vongsthapat	....	producer
Darin Vosbein	....	assistant line producer
Sita Vosbein	....	line producer
Luc Besson	....	executive producer (uncredited)

Musiche originali di
Richard Wells		(UK version)

Fotografia di
Nattawut Kittikhun

Montaggio di
Thanat Sunsin
Thanapat Taweesuk

Scenografie di
Arkadech Kaewkotara

Architetto-scenografo
Arkadech Kaewkotara

Costumi di
Worathon Kritsanaklin

Trucco
Panya Phaopeng	....	hair stylist
Wansong Sitthiprom	....	assistant makeup artist
Yudthana Sonthi	....	makeup artist
Kamol Soponkulpan	....	assistant makeup artist
Prachya Timmukda	....	assistant makeup artist

Direttore di produzione
Jaded Aueychimplee	....	assistant production manager
Wararit Polcharoen	....	production manager
Sukanya Suantanu	....	assistant production manager

Aiuto regista
Sakchai Amattayakul	....	third assistant director
Chinoret Kumwandee	....	first assistant director
Kanchanaphan Meesuwan	....	fourth assistant director
Saratswadee Wongsomphet	....	second assistant director

Art Department
Wansong Sitthiprom	....	assistant art director
Kamol Soponkhunpun	....	assistant art director
Prachya Timmukda	....	assistant art director

Sonoro
Sunij Asavinikul	....	sound mixer
Sunij Asavinikul	....	sound
Thanapong Boonyachai	....	sound editor
Christophe Bourreau	....	foley artist
Somchai Chansook	....	adr recordist
Capucine Courau	....	assistant sound editor
Ariya Naslongkla	....	sound effects editor
Ariya Naslongkla	....	sound mixer
Angart Srirat	....	adr recordist
Vincent Tulli	....	sound re-recording mixer

Controfigure
Michael B.	....	stunts (as Piroj Boongerd)
Choawalit Choanoy	....	stunts
Dan Chupong	....	stunts
Don Ferguson	....	stunts
Chaiporn Gunmoontree	....	stunts
David Ismalone	....	stunts
Somjaj Junmoonree	....	stunt manager
Somjaj Junmoonree	....	stunts
Kanaung	....	stunts (as Kanaung Keniah)
Rided Lardpanna	....	stunts
Erik Markus Schuetz	....	stunts: Martial Arts, Motorbikes, Choreography
Somchai Moonma	....	stunts
Suban Phusoi	....	stunt safety
Suban Phusoi	....	stunts
Weerapon Poomatfon	....	stunts
Panna Rittikrai	....	stunt coordinator
Banlu Srisaeng	....	stunt trainer
Panna Rittikrai	....	stunt driver (uncredited)

Camera and Electrical Department
Thanaporn Arkamanon	....	still photographer

Music Department
Jérôme Lateur	....	music supervisor
Vincent Lebegue	....	music legal coordinator
Elise Luguern	....	music production supervisor
Alison Wright	....	music supervisor (UK version)

Altro personale
Bob Buchholz	....	english language director
Tony Jaa	....	martial arts choreographer (as Panom Yeerum)
Panna Rittikrai	....	martial arts choreographer
Kristy Ryan	....	promotions manager: Australia

Production Companies

• Baa-Ram-Ewe
• Sahamongkolfilm Co.

Distributors

• EuropaCorp. Distribution (2004) (France) (all media)
• Golden Network Asia Limited (2003) (worldwide) (all media)
• 01 Distribuzione (2004) (Italy) (all media)
• 20th Century Fox Home Entertainment (2005) (USA) (video)
• 3L Filmverleih (2004) (Germany) (theatrical)
• 3L Filmverleih (2005) (Austria) (theatrical)
• A-Film Home Entertainment (2004) (Netherlands) (VHS)
• A-Film Home Entertainment (2005) (Netherlands) (DVD) (rental)
• A-Film Home Entertainment (2006) (Netherlands) (DVD) (retail)
• A-Films (2004) (Benelux) (DVD)
• AXN (2006) (Japan) (TV)
• Alliance Atlantis Communications (2005) (Canada) (theatrical)
• Alliance Atlantis Home Video (2006) (Canada) (DVD)
• Bright Angel Distribution (2004) (Netherlands) (theatrical)
• Central Partnership (2005) (CIS) (all media)
• Central Partnership (2005) (Russia) (all media)
• Cinephil (2004) (Israel) (all media)
• Ciné Libre (2004) (Belgium) (theatrical)
• Contender Group (2005) (UK) (all media)
• EDKO Film (2004) (Hong Kong) (all media)
• EDKO Film (2005) (China) (all media)
• GAGA Humax Inc. (2004) (Japan) (theatrical)
• Gulf Film (2004) (Middle East) (all media)
• Gussi Artecinema (2004) (Latin America) (all media)
• Gussi Artecinema (2004) (Mexico) (all media)
• Hollywood Classic Entertainment (2005) (Czech Republic) (theatrical)
• Imagem Filmes (2005) (Brazil) (DVD) (VHS)
• Klock Worx Company, The (Japan) (theatrical)
• Lusomundo Audiovisuais S.A. (2004) (Portugal) (all media)
• Madman Entertainment (2003) (Australia) (all media)
• Magnolia Pictures (2005) (USA) (theatrical) (subtitled)
• Manga Films (2004) (Spain) (all media)
• Media Cooperation One (2004) (Germany) (DVD)
• Media Suits (2004) (Japan) (all media)
• Medyavizyon (2005) (Turkey) (all media)
• New Action Entertainment Co. Ltd. (2004) (Taiwan) (all media)
• Nobel & Partners Entertainment (2004) (Norway) (all media)
• Nobel & Partners Entertainment (2004) (Scandinavia) (all media)
• Quasar Films (Argentina)
• Sahamongkolfilm Co. (2003) (Thailand) (all media)
• Shaw Renters (2003) (Singapore) (all media)
• Showbox Entertainment (2004) (Korea) (all media)
• Siam Cable Network Co. Ltd. (2003) (Cambodia) (all media)
• Sunny Films (2003) (Malaysia) (all media)

Other Companies

• Golden Network Asia Limited  international sales
• Europa Corp.  co-international sales
• Jeremy Walker + Associates  publicity
• Juniper Post  ADR recording: dubbing
• Puok Pro-Cast  casting
• Ramindra Sound Recording Studios  sound post-production
• Seng Stunt Team  Tuk Tuk stunt

Alias:

Ong-Bak: The Thai Warrior (Philippines: English title) (USA) (trailer title)
Daredevil (USA) (informal literal English title)
Ong Bak: Muay Thai Warrior (Singapore: English title)
Ong-Bak: Muay Thai Warrior (International: English title) (festival title)
Thai Fist (Hong Kong: English title)
Ong-Bak - Nato per combattere (Italy) [it]

MPAA:

Rated R for sequences of strong violence, language, some drug use and sexuality.

Durata:

Spain:100 min (DVD edition) | USA:105 min | 104 min (director's cut) | Canada:105 min (Toronto International Film Festival) | Hong Kong:108 min

Nazionalità:

Thailand

Lingua:

Thai | Inglese

Colore:

Colore

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sonoro:

Dolby Digital EX

Divieti:

Spain:13 | Canada:18A (Alberta) | New Zealand:R16 | Malaysia:18SG | South Korea:15 | Canada:14A (British Columbia/Manitoba/Ontario) | Iceland:16 | Australia:MA | Austria:16 | Canada:13+ (Quebec) | Finland:K-15 | France:-12 | Germany:16 | Hong Kong:IIB (cut) | Hong Kong:III | Ireland:18 | Italy:T | Netherlands:12 | Philippines:R-13 | Portugal:M/16 | Singapore:M18 | Singapore:PG (cut) | UK:18 | USA:R | Mexico:B15

Luoghi delle riprese:

Bangkok, Thailand

Company:

Baa-Ram-Ewe

Curiosità:

More than Luc Besson, the crew also seems to like Steven Spielberg. During the alley chase, right after Tony Jaa has performed some break-dance-looking moves on a table, he jumps off and runs away, while the text "Hi Speilberg let do it together" can be read on the wall in the background.

Errori:

Continuity: When Mad Dog is throwing plates at Ting, there is a bystander in the corner near Ting. He disappears and reappears between shots.

Citazioni:

Humlae: At least let me help you start your motorcycle.

Movie Connections:

Fa riferimento a Serpico (1973)

Most awesome, violent, raw martial arts film ever made

Tony Ja is the new Jet Li and Jackie Chan with a thai boxing background. This guy moves as quick as Jackie, has the strength of Jet Li, put packs a more violent, deadly assault - he uses his knees and elbows for pure annihilation. Why does he use his elbow and knees so much? Because they are the hardest parts of the human body. And god damn in Ong Bak he proper messes up everyone he comes across. Thai boxing is proper hardcore, they don't mess about.In Ong Bak, the story is pretty non existent, basically some gangstas from the city come to our heros poor village and steal the Buddha's head statue, and so Tony Ja commits to bringing it back and restoring peace. Now with that out of the way, let's talk about the fighting as this is where the film excels. WOW, this IS the most realistic fighting you will ever see. The only thing I can compare it to is Ultimate Fighting, but ten times worse. Tony Ja will become a legend this is fact. His flexibility in fighting is so extreme, and this film is basically just crammed up with the biggest, most violent stunts you will ever see. For instance, in a scene where Tony and his newly met friends run away from a group of hoodlums, he gets away in style. This is done by jumping through the tiny gaps, either backwards sliding underneath cars, jumping feet and hands outstretched through a hope, running across people's heads, flippin, kicking, somersaulting absolutely everywhere. Remember when you first saw the matrix and you were like `woah', well this is so much better. For starts, the stunts in this film are REAL. Everybody gets injured. There are no wires, pulleys, fake punches, fake blood. This is how it should be. Hollywood take note. The best scenes come where there is a kinda of street fighter style arena, where the deadliest fighters compete to be champion. Tony gets accidently caught up in this, and doesn't mess around by defeating the champion with a single powerful knee thrust into the opponents chest as Tony bends forwards and twists to avoid the ensuing punch from the opponent then unleashes the killer blow. Everyone in the arena is stunned and Tony gets booed for bad sportsmanship.. But don't worry about that has the biggest fights of his life coming up.You need this film in your life. I haven't seen anything as violent and hardcore as this ever before. But even though its hardcore and low budget, the direction is slick. Double takes are often used for the incredible action so you can really appreciate, for example, taking out three men with a triple, twisting back flip and smashing their heads in with your knees and elbows at the same time with pure accuracy. I have watched this four times now and cannot get enough. Overall, the story line is weak and there are some hilarious cheesy moments, but this all works perfectly well as instead of going `god damn thats sick!' at the beginning, you will end up saying `ha ha! Did you see his elbow get torn backwards then snapped! Ha ha! This is genius!'. It's like CKY2 with all the accidents, but here it is intentional for someone to do themselves in. This is a film you will watch over and over again, and show your mates everytime they come round. 10/10