La science des rêves (2006)

Voti degli utenti:

7.5/10   

Regista:

Michel Gondry

Sceneggiatore:

Michel Gondry (written by)

Data di uscita:

16 agosto 2006 (France)

Genere:

Commedia | Drammatico | Fantasy | Romantico

Slogan:

Close your eyes. Open your heart.

Plot:

A man entranced by his dreams and imagination is lovestruck with a French woman and feels he can show her his world.

Plot Keywords:

Dream | Show | Neighbor | Dream World | Bed

Premi:

4 wins & 3 nominations

Recensioni degli utenti:

A cardboard and cellophane dream world

Cast

Gael García Bernal	...	Stéphane Miroux
Charlotte Gainsbourg	...	Stéphanie
Alain Chabat	...	Guy
Miou-Miou	...	Christine Miroux
Pierre Vaneck	...	Monsieur Pouchet
Emma de Caunes	...	Zoé
Aurélia Petit	...	Martine
Sacha Bourdo	...	Serge
Stéphane Metzger	...	Sylvain
Alain de Moyencourt	...	Gérard (as Decourt Moyen)
Inigo Lezzi	...	Monsieur Persinnet
Yvette Petit	...	Ivana
Jean-Michel Bernard	...	Piano-playing Policeman
Eric Mariotto	...	Policeman
Bertrand Delpierre	...	Présentateur JT

Alias:

The Science of Sleep (UK) (USA)
L'arte del sogno (Italy)

MPAA:

Rated R for language, some sexual content and nudity.

Durata:

USA:105 min

Nazionalità:

France | Italy

Lingua:

Inglese | Francese | Spagnolo

Colore:

Colore

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sonoro:

DTS | SDDS (US prints) | Dolby Digital

Divieti:

UK:15 | Switzerland:10 (canton of Geneva) | Switzerland:10 (canton of Vaud) | Canada:PG (British Columbia) | Netherlands:MG6 | Finland:K-7 | Norway:A | Hong Kong:IIA | Sweden:7 | Ireland:15A | Canada:14A (Ontario) | Argentina:13 | Singapore:M18 | South Korea:15 | Portugal:M/12 | Australia:M | New Zealand:M | Peru:14 | USA:R (certificate #42692)

Luoghi riprese:

Chérence, Val-d'Oise, France

Compagnia:

Partizan

Curiosità:

Michel Gondry didn't use any chroma keys in this film (excepts the one you see explicitly in Stephane TV), but he screened the FX sequence (already done before the shooting with step-by-step method) behind the actors, so that they could see it and not imagine it, which gives them a different way of playing their parts.

Citazioni:

[first lines]
Stephane: ¡Un, dos, tres, cuatro!
[Stéphane plays the drums, then the piano, then moves the cameras. "Stéphane TV"]
Stephane: Hi, and welcome back to another episode of "Télévision Educative". Tonight, I'll show you how dreams are prepared. People think it's a very simple and easy process but it's a bit more complicated than that. As you can see, a very delicate combination of complex ingredients is the key. First, we put in some random thoughts. And then, we add a little bit of reminiscences of the day... mixed with some memories from the past.
[...]

Collegamenti:

Parodia di Brazil (1985)

Colonna sonora:

If You Rescue Me

A cardboard and cellophane dream world

THE SCIENCE OF SLEEP (Michael Gondry - France/Italy 2006).

There's something magical about this wonderfully sweet romantic fantasy by Michael Gondry. A love story, emotionally rich with dazzling dream-like visuals, done the old-fashioned way with simple stop-motion animation techniques. We see Stéphane flying above his cardboard imagination of Paris and later, we see him sitting in the bathtub full of silver cellophane. It's Gondry's first film as writer-director after a two-feature partnership with Philip Kaufman. Not surprisingly, it feels a bit Kaufmanesque, as Gondry's previous "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", but now dreams have replaced memory.

Stéphane can hardly make the distinction between his own dreamworld and the outside reality and doesn't know a whole lot about love. For no apparent reason he lies to Stéphanie that he lives next door to her, which results in some comic situations. He also wants to be an inventor and so he gives her his 3-D glasses, 'but the world is already in 3-D', she replies. He is a man-child, unable to adjust himself to the everyday realities of the outside world.

Ultimately the relationship between Stéphane and Stéphanie ends in a kind of stalemate, and so does the film itself. How do you end a film? With most films I can't wait till it's over, but here it seemed like the last twenty minutes got lost in the editing room. A very abrupt ending. The film might have a bit of an unsatisfying resolution, but Gondry creates magic here. It's the dreamworld that makes this rise above the level of just another romantic comedy, and it's funny, very funny. The breathtaking stop-motion animation is a feast for the eye and the sets and creations are wonderful to look at. The film had me in a permanent smile.

Camera Obscura --- 8/10