
	Golden Berlin Bear
	...Best Short Film
	Silver Berlin Bear
	...Best Actor
	...Best Actress
	...Best Director
	...Single Achievement
	...Special Jury Prize
	Special Mention
	Honorary Golden Berlin...
	Berlinale Camera
	Teddy
	...Best Short Film
	...Best Documentary Film
	...Best Feature Film
	Prize of the Ecumenical...
	...Competition
	...Forum of New Cinema
	Blue Angel
	Caligari Film Award
	Panorama Award of the New...
	Peace Film Award
	Wolfgang Staudte Award
	Reader Jury of the...



	event overview
	prev ceremony: 1994
	next ceremony: 1996



	in this year: 1995
	all events
	awards browser

Berlin International Film Festival: 1995

Golden Berlin Bear

Date:	9 February - 20 February
Jury:	Lia Van Leer (Israel) (head of jury); Georgi Djulgerov (Bulgaria); Gaowa Siqin (China); Alfred Hirschmeier (Germany); Christiane Hörbiger (Germany); Vadim Yusov (Russia); Michael Kutza (USA); Pilar Miró (Spain); Ming-liang Tsai (Taiwan)
Location:	Zoopalast theatre, Berlin, Germany


Winner:
	Appât, L' (1995) - Bertrand Tavernier
Other In-Competition Films:
	Addiction, The (1995) - Abel Ferrara; Bertrand Tavernier Before Sunrise (1995) - Richard Linklater Butterfly Kiss (1995) - Michael Winterbottom Callejón de los milagros, El (1995) - Jorge Fons Cent et une nuits de Simon Cinéma, Les (1995) - Agnès Varda Colpo di luna (1995) - Alberto Simone Gui tu (1994) - Raymond Leung Hades (1995) - Herbert Achternbusch Hong fen (1994) - Shaohong Li Hong mei gui bai mei gui (1994) - Stanley Kwan Nobody's Fool (1994) - Robert Benton (I) Pyesa dlya passazhira (1995) - Vadim Abdrashitov Rey del río, El (1995) - Manuel Gutiérrez Aragón Sh'Chur (1994) - Shmuel Hasfari Silent Fall (1994) - Bruce Beresford Smoke (1995) - Wayne Wang Taebek sanmaek (1994) - Kwon-taek Im Ti kniver i hjertet (1994) - Marius Holst Transatlantis (1995) - Christian Wagner (II) Un bruit qui rend fou (1995) - Alain Robbe-Grillet; Dimitri de Clercq When Night Is Falling (1995) - Patricia Rozema

Best Short Film


Winners:
	My Baby Left Me (1995) - Milorad Krstic Repete (1995) - Michaela Pavlátová
Other In-Competition Films:
	100 Jahre Kino (1995) - Heinrich Sabl Cojones (1994) - Peter Brauneis Dada (1994/I) - Piet Kroon Do Nothing Til You Hear from Me (1994) - Pernilla Hindsefelt; Jonas Dahlbeck Loch, Das (1995) - Matthias Heise Solina (1994) - Jacco Groen Sueño de Adán, El (1994) - Mercedes Gaspar Topsau, Die (1995) - Angela Holtschmidt

Silver Berlin Bear

Best Actor


Winner:
	Nobody's Fool (1994) - Paul Newman (I)

Best Actress


Winner:
	Nu ren si shi (1995) - Josephine Siao

Best Director


Winner:
	Before Sunrise (1995) - Richard Linklater

Outstanding Single Achievement


Winners:
	Hong fen (1994) - To the whole team for visual shaping. Pyesa dlya passazhira (1995) - Vadim Abdrashitov - For the stylistic and thematic speciality.

Special Jury Prize


Winner:
	Smoke (1995) - Wayne Wang; Harvey Keitel - Also for the acting performance of Harvey Keitel.

Special Mention


Winners:
	Callejón de los milagros, El (1995) - For the exceptional narrative quality. Colpo di luna (1995) - For the acting performance of the supporting cast. Sh'Chur (1994) - Shmuel Hasfari - For the special mix of reality and magic.

Honorary Golden Berlin Bear


Awarded to:
	Alain Delon

Berlinale Camera


Awarded to:
	Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Film (FIAPF) Eleanor Keaton

Teddy

Host:	Georg Uecker
Location:	Metropol, Berlin, Germany

Best Short Film


Winner:
	Trevor (1994) - Peggy Rajski

Best Documentary Film


Winner:
	Complaints of a Dutiful Daughter (1994) - Deborah Hoffmann (I)

Best Feature Film


Winners:
	Dupe od mramora (1995) - Zelimir Zilnik Last Supper, The (1994) - Cynthia Roberts (I) Priest (1994) - Antonia Bird

Prize of the Ecumenical Jury

Competition


Winner:
	Nu ren si shi (1995) - Ann Hui

Forum of New Cinema


Winners:
	Moving the Mountain (1994) - Michael Apted Russkaya simfoniya (1994) - Konstantin Lopushansky

Blue Angel


Winner:
	Ti kniver i hjertet (1994) - Marius Holst

Caligari Film Award

Date:	19 February
Location:	Delphi theatre, Charlottenburg, Berlin, Germany


Winners:
	Complaints of a Dutiful Daughter (1994) - Deborah Hoffmann (I) Madagascar (1994) - Fernando Pérez (I)

Panorama Award of the New York Film Academy


Winner:
	Alice und der Aurifactor (1995) - Jörg Fockele

Peace Film Award


Winner:
	Er nannte sich Hohenstein (1994) (TV) - Hans-Dieter Grabe - Also for Drei Frauen aus Poddembice (1995) (TV).

Wolfgang Staudte Award

Date:	19 February
Jury:	Kanako Hayashi (II) (Japan) (Kawakita Memorial Foundation); Naum Kleiman (Russia) (Film Museum Moscow); Ulrike Ottinger (Germany)
Location:	Akademie der Künste, Tiergarten, Berlin, Germany


Winner:
	Double Happiness (1994) - Mina Shum

Reader Jury of the "Siegessäule"


Winner:
	Ballot Measure 9 (1995) - Heather MacDonald (I)